中新社北京8月20日電 題:加拿大華文作家陸蔚青:用文字建一座移民博物館
作者 金旭
“有海水的地方,就有華僑華人。有華僑華人的地方,就有華文寫作。寫作是一件很快樂的事情,它讓我可以安靜得看待靈魂?!奔幽么罂笨巳A文作家陸蔚青在接受中新社記者連線專訪時(shí)如是說。
2000年,陸蔚青辭去藝術(shù)評(píng)論的工作,選擇出國(guó)到加拿大學(xué)習(xí)當(dāng)時(shí)的熱門專業(yè)計(jì)算機(jī)。畢業(yè)后,陸蔚青重拾筆墨,在魁北克的一個(gè)猶太人社區(qū)開了一家書店,用業(yè)余時(shí)間寫詩(shī)、寫散文、寫人間百態(tài)。
“離開故鄉(xiāng)的生活,曾是那樣碰撞得生疼?!标懳登嘣跁袑懴逻@樣一句話,她說,異國(guó)他鄉(xiāng)的生活沒有想象中輕松,學(xué)習(xí)法語,接觸不熟悉的領(lǐng)域,一切都得重新來過,“我當(dāng)時(shí)非常希望有時(shí)間和空間能好好整理自己的思緒,于是寫作變成梳理生活、緩解壓力的最佳方式。”
《漂泊中的溫柔》由此誕生,移民生活中的喜怒哀樂、獨(dú)在異鄉(xiāng)的困惑彷徨、不同文化的交流碰撞全部囊括其中。陸蔚青說,所有的寫作都是華人異域生活的記錄,雜糅著許多人生感悟和沉淀?!拔覀儊淼侥吧沫h(huán)境,故里從此變成詩(shī)和遠(yuǎn)方,過去常被忽略的情感也會(huì)被無限放大,這是很多華文作家創(chuàng)作的初衷。”
陸蔚青擅長(zhǎng)從生活點(diǎn)滴中發(fā)掘靈感。她介紹,短篇小說《課業(yè)》來源于她兒子剛到加拿大生活的心路歷程?!霸瓉硇『⒁矔?huì)有煩惱,那時(shí)他只有7歲,面對(duì)語言、習(xí)俗等各個(gè)方面的陌生與不安,他和主人公小武一樣,著實(shí)是經(jīng)歷了一個(gè)與新文化磨合的過程,這也是絕大多數(shù)人移民初期的迷茫心境?!?/p>
開希臘餐館的鄰居、光顧書店的熟客、唐人街里的中國(guó)味、曬臺(tái)上的野百合、偶然駐足欣賞的無名湖……異國(guó)他鄉(xiāng)的種種見聞都成為陸蔚青細(xì)心收集的素材,“我覺得最好的風(fēng)景是每個(gè)人不同的思想,有時(shí)他人的一句話足以讓你驚訝,也足以讓你的煩惱煙消云散,這也是我很喜歡和別人交流的原因。”
回想起在魁北克多次搬家的經(jīng)歷,陸蔚青說,每次整理東西時(shí),那些陪她開啟海外生活的物件都被好好珍藏著,例如,那張已經(jīng)泛黃的移民紙,那本學(xué)法語的筆記,那張褪色的越洋電話卡等,由此,她萌生出“用文字建立一個(gè)移民博物館”的想法。
陸蔚青表示,每個(gè)人都有自己的文化身份,華人像蒲公英一樣,飄到了遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的土地,努力生根發(fā)芽,建立自己的家庭,體驗(yàn)不一樣的生活,這些故事是一代代移民的生活縮影,本身就是一種文化存在。
陸蔚青說,每個(gè)海外華文作家的一字一句,仿佛一磚一瓦,用自己的獨(dú)特感受和經(jīng)歷建好這座博物館,收藏華人的歷史和文化記憶。(完)
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝娋W(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245