呂律師:
我是廣州某外資企業(yè)的外籍員工。去年年底,我曾借給公司另一名外籍同事5萬(wàn)元人民幣。近期,我與該名同事因借貸問(wèn)題產(chǎn)生糾紛,對(duì)方以雙方未簽訂紙質(zhì)借款協(xié)議為由,拒絕還款。目前,我有微信聊天記錄、語(yǔ)音記錄和轉(zhuǎn)賬記錄等能證明我與其之間存在借貸往來(lái)。
鑒于我與同事皆為外籍,我想咨詢:我能否在中國(guó)法院提起訴訟,要回欠款?微信記錄能否作為我的訴訟證據(jù),我應(yīng)如何維權(quán)?
廣州某外企員工 克 寧
克 寧:
據(jù)您所述,您和同事雙方均為外籍人士,故本次借貸爭(zhēng)議應(yīng)為涉外民事糾紛?!吨腥A人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法》第二條第二款規(guī)定,本法和其他法律對(duì)涉外民事關(guān)系法律適用沒(méi)有規(guī)定的,適用與該涉外民事關(guān)系有最密切聯(lián)系的法律?!吨腥A人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百七十六條第二款規(guī)定,涉外民事糾紛與中華人民共和國(guó)存在其他適當(dāng)聯(lián)系的,可以由人民法院管轄。鑒于您和同事均在中國(guó)境內(nèi)工作且雙方的借貸往來(lái)也發(fā)生在中國(guó),故本次糾紛適用中國(guó)法律,您可以向有管轄權(quán)的中國(guó)法院提起訴訟,要回欠款。
關(guān)于您咨詢的訴訟證據(jù)問(wèn)題,在如今的民事訴訟中,微信記錄作為證據(jù)已成為不少案件判決的重要依據(jù)。但需注意,因電子數(shù)據(jù)具有易篡改、易刪除的特點(diǎn),確保記錄的真實(shí)性和完整性才能被法庭認(rèn)可。建議您做好證據(jù)收集、保存和提交等工作。
具體為您解釋如下:
■ 如何有效提交微信證據(jù)?
在司法實(shí)踐中,一些當(dāng)事人并不熟悉提交微信聊天記錄的具體操作步驟,僅提供打印件或截圖,很可能不被法庭認(rèn)可,建議您謹(jǐn)慎對(duì)待微信證據(jù)的提交方式。
您應(yīng)提交借貸雙方的微信個(gè)人信息界面,包括微信頭像、昵稱、微信號(hào)、地區(qū)等信息,用于核對(duì)出借方和借款方當(dāng)事人身份的真實(shí)性。
您在提交微信的聊天記錄時(shí),必須保證記錄的完整不間斷,不可向法庭提交經(jīng)過(guò)單方刪除或者編輯過(guò)的聊天記錄,更不可違背誠(chéng)實(shí)信用原則向法庭提交編造的聊天記錄。
在提交微信轉(zhuǎn)賬記錄時(shí),您應(yīng)當(dāng)同步提交微信轉(zhuǎn)賬電子回單并加蓋轉(zhuǎn)賬涉及支付公司的公章(電子章)及轉(zhuǎn)賬前后的微信聊天記錄,形成相互補(bǔ)充印證的證據(jù)鏈證明借貸的事實(shí)。
■ 如何保存和固定微信證據(jù)?
在訴訟前,請(qǐng)您切勿清理或刪除與案件相關(guān)的聊天記錄。若擔(dān)心手機(jī)內(nèi)存不足或聊天記錄被誤刪,可定期將聊天記錄備份至電腦或其他存儲(chǔ)設(shè)備。
采取公證或電子證據(jù)保全措施。為防止聊天記錄被篡改或刪除,您還可以到當(dāng)?shù)毓C處進(jìn)行公證,或通過(guò)可信時(shí)間戳等電子證據(jù)保全方式進(jìn)行固定。這些措施能夠確保聊天記錄的真實(shí)性和完整性,并增強(qiáng)其作為訴訟證據(jù)的證明力。
■ 如何向法庭出示微信證據(jù)?
當(dāng)您在法庭被要求出示微信的原始載體時(shí),可使用手機(jī)等終端設(shè)備登錄微信賬戶,展示聊天雙方的個(gè)人信息界面以及完整的聊天記錄。
展示具體方式如下:
1、您作為微信賬戶持有人當(dāng)庭登錄微信,向法庭展示登錄時(shí)所使用的賬戶名稱;
2、您在本人的通訊錄中查找對(duì)方用戶,點(diǎn)擊查看個(gè)人信息,向法庭展示個(gè)人信息界面中對(duì)方的備注名稱、昵稱、微信號(hào)、手機(jī)號(hào)等具有身份指向性的內(nèi)容;
3、您打開(kāi)對(duì)方的聊天界面,逐一展示相關(guān)記錄,包括文字、音頻、轉(zhuǎn)賬記錄等。
以上建議供您參考,希望對(duì)您維權(quán)有所幫助。
(北京公衡(??冢┞蓭熓聞?wù)所 呂嘉欣)
北疆新聞 | 內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新媒體平臺(tái),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)?內(nèi)蒙古新華報(bào)業(yè)中心主管主辦的國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)平臺(tái)。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來(lái)源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來(lái)源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來(lái)源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝?jiàn)網(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245