色婷婷色综合激情国产日韩,国产在线麻豆精品,日韩亚洲专区在线电影,av777,午夜色站,亚洲第一网站在线观看,国内偷自第一二三区

客戶端
官方微信
官方微博
今日頭條
北疆觀察
數(shù)字報(bào)刊
北疆新聞 > 社會(huì) > 正文
官方回應(yīng)臺(tái)州軌道交通拼音站名:計(jì)劃改為英文,已交由設(shè)計(jì)院出具方案
2023年05月19日 13:02 來源:澎湃新聞 關(guān)燈


  浙江臺(tái)州軌道交通S1線火車站站,站名為拼音站名。   視覺中國(guó) 圖

  浙江省臺(tái)州市交通運(yùn)輸局在近日答復(fù)網(wǎng)友提問時(shí)透露,該市已計(jì)劃將軌道交通拼音站名改為英文。

  5月4日,有網(wǎng)友在浙江政務(wù)服務(wù)平臺(tái)留言稱,“在杭州亞運(yùn)會(huì)即將召開之際,全省軌道交通的語言景觀勢(shì)必成為我省對(duì)外交流的一個(gè)重要窗口??v觀全省軌道交通系統(tǒng),只有臺(tái)州對(duì)車站名稱采用全拼音標(biāo)注,不僅在全省來說格格不入,也將損害臺(tái)州市乃至浙江省的對(duì)外開放形象。”為此,該網(wǎng)友詢問臺(tái)州軌道交通拼音站名改為英文站名相關(guān)情況的進(jìn)展。

  對(duì)此,臺(tái)州市交通運(yùn)輸局5月9日答復(fù)稱,“(臺(tái)州軌道交通)拼音站名更正為正式英文站名的計(jì)劃目前已交由設(shè)計(jì)院出具設(shè)計(jì)方案,待方案與市政各部門對(duì)接后再進(jìn)行整改?!?/p>

  2022年12月28日,臺(tái)州市域鐵路S1線正式開通運(yùn)營(yíng),該線路填補(bǔ)了臺(tái)州無城市軌道的空白歷史。臺(tái)州S1線呈南北走向,貫通椒江、路橋、溫嶺三大核心區(qū)塊,全長(zhǎng)52.4公里,設(shè)車站15座,地下站7座,高架站8座,概算總投資228.19億元,是國(guó)內(nèi)首條采用PPP模式并落地的市域鐵路項(xiàng)目,被財(cái)政部列入第四批全國(guó)PPP合作示范項(xiàng)目。

  澎湃新聞注意到,近年來,軌道交通站名采用拼音還是英文已在多個(gè)城市引發(fā)當(dāng)?shù)剌浾撽P(guān)注。

  比如,今年2月,合肥市軌道交通集團(tuán)在回復(fù)網(wǎng)友提出“合肥地鐵部分線路站名為何以拼音取代英文譯名”時(shí)稱,根據(jù)2022年5月1日施行的《地名管理?xiàng)l例》相關(guān)要求,市軌道交通集團(tuán)編寫《合肥市軌道交通公共標(biāo)識(shí)拼音拼寫及英文譯寫規(guī)范》指導(dǎo)合肥軌道線網(wǎng)車站導(dǎo)向標(biāo)識(shí)系統(tǒng)建設(shè)。

  合肥市軌道交通集團(tuán)表示,目前,軌道交通5號(hào)線北段車站英文譯名采用漢語拼音,1、2號(hào)線站點(diǎn)譯名已同步更新完畢,3、4號(hào)線及5號(hào)線南段將在后續(xù)完成更新,屆時(shí),合肥軌道線網(wǎng)站點(diǎn)英文譯名將統(tǒng)一為漢語拼音。

  更早前,針對(duì)網(wǎng)友提出“當(dāng)?shù)氐罔F英語站名皆用拼音播報(bào)不符合國(guó)際化建設(shè)要求和優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境需要”,沈陽(yáng)地鐵回應(yīng)道,根據(jù)沈陽(yáng)地鐵現(xiàn)執(zhí)行的遼寧省地方標(biāo)準(zhǔn)《公共場(chǎng)合雙語標(biāo)志英文譯法第二部分:道路交通》(DB21/T2414.2-2015)中5.2.4條款規(guī)定的“地鐵、公交站名中的地名專名和通名全部采用大寫漢語拼音”。

  “由于我們的性質(zhì)為地鐵,符合上述條款所述內(nèi)容,因此,地鐵英語站名皆用拼音播報(bào),與地鐵站名翻譯書寫內(nèi)容一致,符合遼寧省地方規(guī)定?!鄙蜿?yáng)地鐵表示。

  而“北京地鐵車站站名普遍翻譯為漢語拼音”的相關(guān)話題也曾在2021年12月引發(fā)爭(zhēng)議。微博@北京地鐵 當(dāng)時(shí)曾回復(fù)稱,根據(jù)國(guó)家《地名管理?xiàng)l例》《漢語拼音方案》等相關(guān)規(guī)定要求,北京市有關(guān)部門統(tǒng)一了地鐵站名譯法的要求,并先期在北京地鐵部分車站進(jìn)行了更換。

北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)新華報(bào)業(yè)中心旗下國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。

編輯:方琳
81

北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:

一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。

二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。

如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝娋W(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。

民俗迎元宵

版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1

Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245