“學中文很難,但非常有趣?!痹诓坏氖聦в喂ぷ鞯某伤鳜攲τ浾哒f,她在來中國之前對這里的一切都充滿好奇。
和成索瑪一起的還有另外6名學員,他們都是第一次來到中國,正在北京華文學院參加為期64天的“中不中文培訓研修班”。學員們期間還將赴山西、陜西、上海等地進行實地考察和文化交流,通過豐富多樣的形式學習中國語言文化的精髓,感受不同地域的風土人情。
4月3日是研修班學員成索瑪和吉多佳的生日。當天,老師們特意為二人準備了生日蛋糕和“長壽面”,當翻譯講出“長壽面”在中國對過生日的人來說寓意美好祝福時,成索瑪眼眶濕潤,用還不太流利的中文激動地說:“謝謝你們!我很開心快樂”。
盡管學習中文只有短短數(shù)天,學員們已經(jīng)能簡單介紹自己的中文名字和從事的職業(yè)。陽東頌是一名不丹媒體記者,課間休息時間,她指著墻上的一張畫作,“這是天壇、糖葫蘆、烤鴨”向記者講述她的北京印象?!澳膫€動物園里有大熊貓?北京的櫻花什么時候開?頤和園離學校有多遠的路程?”這些都是學員們感興趣的話題。
在“華文和樂雅——中華文化體驗式教學中心”,學員們沉浸式體驗了中華民族的服裝服飾、漢字藝術(shù)、中華武術(shù)、民族音樂和陶瓷藝術(shù)。
4月3日,北京華文學院“中不中文培訓研修班”的3名不丹學員身著漢服體驗T臺走秀。(中新網(wǎng)記者韓輝攝)
同樣在北京華文學院學習中文的還有47名泰國政府公職人員。他們從去年9月開始培訓,目前已經(jīng)可以熟練運用中文交流。
4月3日,在北京華文學院學習的泰國學員在上書法課。(中新網(wǎng)記者韓輝 攝)
王俊飛是泰國曼谷的一名移民警察,由于工作原因經(jīng)常和中國同行以及中國游客打交道,能會說中文對他來說至關(guān)重要?!霸趤砼嘤栔?,我不會說中文,現(xiàn)在不僅可以說,還可以寫一些漢字。”王俊飛說著并向記者展示他剛剛在書法課上完成的作品。
“當然,我的中文能有這么大的進步,還要感謝同學的幫助。”談到如何克服學習中文時的困難,王俊飛笑著說,“我們泰國同學之間現(xiàn)在都用中文交流,這給我創(chuàng)造了一個很好的語言學習環(huán)境?!蓖蹩★w提到的同學叫王樂丹,她在泰國政府部門從事網(wǎng)絡相關(guān)工作,參加培訓之前已經(jīng)達到漢語水平考試(HSK)3級水平。
4月3日,在北京華文學院參加中文學習班的泰國學員吳嘉莉正在練習書法。(中新網(wǎng)記者韓輝 攝)
在王俊飛看來,語言能力和溝通能力對移民警察來說非常重要,學好中文可以更好地服務中國游客?!疤﹪椭袊ッ夂炞C以來,無論是在曼谷,還是普吉島,越來越多中國游客到泰國旅游,而我的同事中只有一個人會說中文,回去之后,我也可以像他一樣了?!蓖蹩★w說。
據(jù)悉,為增強學員對中華語言文化的理解,北京華文學院針對不同文化背景學員,精心設計漢語課程,開設文化體驗課和文化專題講座。學員還將利用假期開展參觀考察,實地了解中國的歷史文脈和社會發(fā)展現(xiàn)狀。(記者 韓輝)
北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團新華報業(yè)中心旗下國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。
北疆新聞版權(quán)與免責聲明:
一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在見網(wǎng)后30日內(nèi)進行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報電話:15648148811蒙ICP備16001043號-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245