色婷婷色综合激情国产日韩,国产在线麻豆精品,日韩亚洲专区在线电影,av777,午夜色站,亚洲第一网站在线观看,国内偷自第一二三区

黨的二十大報告提出，要形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權(quán)。學術(shù)出版是中國哲學社會科學成果“走出去”的重要載體與傳播平臺。社科學術(shù)期刊作為學術(shù)出版主陣地，在中國提升國際話語權(quán)中起著十分重要的作用。

國際傳播能力明顯提高

黨的十八大以來，國家高度重視社科學術(shù)期刊國際傳播工作，成立專門基金資助學術(shù)期刊國際傳播。社科學術(shù)期刊在闡釋中國道路、傳播中國聲音的國際傳播能力有了明顯提高。

選題意識明顯增強。許多社科期刊重視選題策劃、欄目設(shè)置、期刊約稿等，聚焦重大緊迫問題，主動設(shè)置議題，積極引導(dǎo)學術(shù)研究方向，而不再滿足于“等米下鍋”。以國際問題類學術(shù)期刊為例，大部分社科期刊在年底組織專家學者就新一年的總體形勢、熱點問題、前沿問題進行研討，確定期刊未來一年的重點選題，邀請專家學者就重點選題進行研究與投稿。期刊編輯還根據(jù)當年國際突發(fā)熱點事件第一時間組織專家座談，及時發(fā)出中國聲音，并邀請專家開展后續(xù)研究。

英文期刊語言質(zhì)量日益提升。在國家期刊管理日益規(guī)范、英文期刊日益重視語言質(zhì)量的背景下，英文學術(shù)期刊的語言質(zhì)量普遍大幅提升。近年來英文期刊注重英文復(fù)合人才招聘和培養(yǎng)，期刊編輯人員的英文水平普遍提高。多數(shù)期刊聘用外國專家對語言進行潤色加工。中國外文局翻譯院、中國日報等國家機構(gòu)也定期發(fā)布英文熱詞的規(guī)范譯法，互聯(lián)網(wǎng)的普及也便利了英文期刊的編校工作，促進了英文的規(guī)范表達。

重視英文學術(shù)期刊發(fā)展。除了由政府牽頭創(chuàng)辦的前沿（Frontiers）系列英文學術(shù)期刊外，一些有條件的中文社科學術(shù)期刊申請創(chuàng)辦了英文版，一些不具備創(chuàng)辦英文版的社科期刊，也通過提供英文長摘要，盡量便利外國讀者的搜索和引用需要?？傮w來看，一部分具有高關(guān)注度學科的英文學術(shù)期刊，通過與國外出版商合作，推進期刊國際化運營，更有效地傳播了中國聲音。

國際傳播中出現(xiàn)的新問題

當前的國際傳播雖然取得很大成就，但離“中國日益走近世界舞臺中央”在傳播領(lǐng)域的要求還有較大一段距離。目前學術(shù)期刊國際傳播還存在供需不匹配、傳播時效較為滯后等困境，不利于提升我國國際影響力。

構(gòu)建中國敘事體系，需要善于講故事。而中國故事最精彩的主題，是講清楚中國共產(chǎn)黨為什么“能”、馬克思主義為什么“行”、中國特色社會主義為什么“好”，也就是闡釋中國道路。同時，中國深度參與全球治理，需要對全球事務(wù)、熱點問題表明中國的立場與態(tài)度，提供中國方案。因此，政治類學術(shù)期刊的國際傳播需求日益增強，但目前國內(nèi)只有少數(shù)幾家政府智庫主辦此類英文期刊，而且由于意識形態(tài)差異，這類學術(shù)期刊在國際上很難被國際出版商收錄，導(dǎo)致政治類學術(shù)話語在世界學術(shù)場域中的存在感較弱。

互聯(lián)網(wǎng)時代信息需要快速傳播，但學術(shù)期刊傳播相對滯后?；ヂ?lián)網(wǎng)極大地豐富了信息來源，縮小了信息獲得的時間，這就使得“好酒不怕巷子深”的理念不再適合國際傳播的現(xiàn)實。爭取第一時間向外界提供有思想、有觀點，但又通俗易懂、讀者喜聞樂見的短文，及時通過網(wǎng)絡(luò)平臺向外界傳播，成為國際傳播的競爭高地。第一時間發(fā)出中國觀點，闡明中國立場，形成傳播優(yōu)勢，是中國在當下國際傳播格局中提升國際傳播競爭力的重要突破口。由于受評價體系的影響，中國學術(shù)期刊更強調(diào)學術(shù)性，論文的出版周期較長，而且主要依靠中國知網(wǎng)的平臺傳播，使得國際傳播在互聯(lián)網(wǎng)時代的及時性要求與學術(shù)期刊傳播相對滯后之間的矛盾突出。

進一步提升國際傳播能力

提升社科學術(shù)期刊國際傳播能力，既要做好內(nèi)功，不斷理順學術(shù)期刊出版的機制體系，鼓勵學術(shù)期刊在新媒體時代的創(chuàng)新發(fā)展，又要兼收并蓄，繼續(xù)用好國際出版商的傳播渠道，不斷提高中國國際話語權(quán)。

強化學術(shù)期刊在構(gòu)建融通中外話語體系中的引導(dǎo)作用。構(gòu)建融通中外話語體系既要求立足中國國情，又要求對接世界認知。社科學術(shù)期刊具有學術(shù)引領(lǐng)者和信息傳播者的雙重身份，使其在闡釋中國道路與傳播中國聲音方面具有獨到優(yōu)勢，在促進中國話語的國際傳播、提高中國話語權(quán)方面可以發(fā)揮重要作用。這就要求學術(shù)期刊不能僅僅滿足于盡量發(fā)表水平高的學術(shù)成果，它同時還要自覺擔當起學術(shù)組織和學術(shù)引導(dǎo)的重任。學術(shù)期刊的引導(dǎo)作用體現(xiàn)在學術(shù)期刊的問題意識以及學科融合方面。學術(shù)期刊可以調(diào)動和組織分散的學術(shù)資源，圍繞學科發(fā)展中的理論和實踐問題，形成研究議題，篩選優(yōu)質(zhì)學術(shù)內(nèi)容進行國際傳播，展示中國實踐背后的知識與思想。

打造學術(shù)與媒體融合的英文時政期刊。由于國內(nèi)學術(shù)論文出版周期長，即使學術(shù)期刊推出“在線優(yōu)先出版”等措施縮小出版周期，提高時效性，也無法從根本上解決傳播滯后的狀況。因此有必要借助互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，“推進融合發(fā)展平臺建設(shè)”?？煽紤]創(chuàng)辦幾家融合學術(shù)與媒體優(yōu)勢的時政類期刊，即時通過各類媒體、網(wǎng)絡(luò)平臺傳遞給外界，形成政策影響力和社會影響力，做到快速有效傳播。這是一項系統(tǒng)工程，涉及評價體系調(diào)整，調(diào)動學者、期刊主辦單位和編輯的積極性，也涉及資源整合，例如不同傳播主體之間的合作、整合與融合，實現(xiàn)國際傳播渠道的共建共享。

建立良好的出版生態(tài)，形成“借船出海”與“造船出?！惫餐l(fā)展的格局。中國學術(shù)出版能力的提高不僅有利于促進本土知識體系升級，構(gòu)建中國學術(shù)話語體系，還有助于掌握內(nèi)容的主動權(quán)，促進中國話語體系的正面宣傳。為了更好實現(xiàn)中國社科期刊“造船出?！?，需要國家加強社科期刊國際傳播的頂層設(shè)計，核心是建立良好的本土學術(shù)期刊出版生態(tài)，包括適當擴大外文學術(shù)期刊的發(fā)展規(guī)模，建立符合中國國情、有利于構(gòu)建中國學術(shù)話語體系的期刊評價標準，加強對英文學術(shù)期刊人才培養(yǎng)，增強期刊對國內(nèi)外學者的吸引力。

（作者：姜志達，系中國國際問題研究院副編審）