1年來,共有300名俄羅斯學(xué)生參加俄羅斯青少年中文空中課堂首期課程。圖為俄羅斯學(xué)生在課堂中。 |
中方老師在線上授課。 |
日前,俄羅斯青少年中文空中課堂項目剛過了1歲生日。
時間回到去年2月,中外語言交流合作中心與中俄中學(xué)聯(lián)盟共同開啟了俄羅斯青少年中文空中課堂項目。該項目是中俄中學(xué)聯(lián)盟在語合中心支持下開展的語言類授課項目,面向俄羅斯初、高中學(xué)生進行中文教學(xué)。1年來,共有300名俄羅斯學(xué)生參加首期課程,與來自8所中方院校的中國老師一起學(xué)習(xí)中文知識,探究中國文化。
相關(guān)專家表示,該項目以空中課堂為紐帶,中俄師生共赴一場跨越時空的文化之約。
新的教學(xué)方式嘗試
俄羅斯青少年中文空中課堂項目采用中方教師線上授課、俄方教師線下配合的方式開展教學(xué),教學(xué)頻次為每周兩次,每次一小時。中俄師生相約“云端”,讓俄羅斯學(xué)生足不出戶也可以感受到鮮活生動的中文課堂,感受中文的優(yōu)美與漢字的精妙,了解中國的別樣韻味與風(fēng)采。
中文空中課堂的學(xué)生來自俄羅斯的多所中學(xué),大多數(shù)學(xué)生的中文水平為零起點。根據(jù)學(xué)生們的學(xué)習(xí)需求,空中課堂將《快樂漢語》作為教材,開設(shè)了聽力、閱讀、口語、書寫、文化等課程。
學(xué)生們表示,重點突出的主題式內(nèi)容、簡單實用的情景式會話、精彩紛呈的多媒體授課,讓空中課堂生動活潑、趣味盎然。在課堂外,教師們還組織了豐富多彩的中文知識及文化活動,以提升俄羅斯學(xué)生的中文聽說讀寫能力和對中國文化的了解。
中文課程各具特色
在課堂上,針對不同年齡段學(xué)生的特點,中方學(xué)校的教師們打造了各具特色的中文課程。
來自黑龍江省哈爾濱市南崗中學(xué)校的教師于麗麗、馬靜設(shè)計了一系列教學(xué)活動,幫助學(xué)生們掌握所學(xué),加深理解。“比如,在課上帶著學(xué)生讀繞口令,加強漢語語音練習(xí);在課下,布置學(xué)生開展自我介紹視頻展示、手抄報展示、配音展示等,以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)中文的興趣?!?/p>
來自山東省青島第六十六中學(xué)的楊冉冉老師在課程設(shè)計上注重精講多練,通過情景創(chuàng)設(shè)帶領(lǐng)學(xué)生進行語言演練,以提升學(xué)生的中文應(yīng)用能力。教授漢字書寫時,她會通過屏幕共享進行書寫演示,將漢字進行拆分,強調(diào)筆順規(guī)則,為學(xué)生未來的漢字學(xué)習(xí)打下良好基礎(chǔ)。此外,她還帶領(lǐng)學(xué)生開展唐詩朗誦、演唱中文歌等活動,并在每節(jié)課前講解中國美食、中國城市以及中國節(jié)日等方面的內(nèi)容,以助力學(xué)生了解中國文化。
來自山東省單縣第五中學(xué)的張妍老師為不同年齡段的學(xué)生設(shè)計了對應(yīng)的課件及課堂上要關(guān)注的問題?!皩W(xué)生的年齡不同、能力不同,年齡小的孩子主要是學(xué)會表達,年齡大的孩子就需要關(guān)注中文讀寫等全方面的發(fā)展。”張妍說。
陜西省西安外國語學(xué)校的王夢祎老師在教學(xué)中經(jīng)常穿插一些小游戲,讓學(xué)生鞏固練習(xí)中文詞匯句型。此外,她還帶著學(xué)生舉辦中文學(xué)習(xí)成果展、“中俄友誼”主題寫作比賽、中俄兩國青少年互通信件等活動。讓王夢祎欣慰的是,經(jīng)過1年的學(xué)習(xí),有的學(xué)生已經(jīng)可以用流利的中文講述自己的家庭情況、學(xué)校概況和未來的夢想。
正如來自哈爾濱市第六中學(xué)校的單紫薇老師所言,通過空中課堂這個中文學(xué)習(xí)平臺,俄羅斯學(xué)生不僅能學(xué)到地道的中文,還能了解感興趣的中國文化。“通過學(xué)習(xí),學(xué)生們不僅對漢語拼音、漢字等中文知識有了全面的認(rèn)識,還能夠進行簡單的中文對話交流。在學(xué)習(xí)過程中,老師們也被大家的中文學(xué)習(xí)熱情所感染。”單紫薇說。
愛上中文走近中國
在中文空中課堂授課的老師們見證了俄羅斯學(xué)生1年來的中文學(xué)習(xí)過程——經(jīng)過在中文空中課堂1年的學(xué)習(xí),學(xué)生們提升了中文水平。不少學(xué)生熟悉了漢語拼音規(guī)則并能進行自主拼讀,同時可以用中文口語和寫作兩種方式介紹家庭生活和學(xué)校生活。在學(xué)校組織文化活動時,學(xué)生踴躍報名,表演了唐詩朗誦、中文歌曲演唱和中文小品等節(jié)目。
學(xué)生別列日涅夫·埃爾金表示,在空中課堂學(xué)習(xí)期間,他最喜歡的是中文口語課和漢字書寫課,中文水平明顯進步?!叭缃?,我學(xué)會了不少中文詞匯,可以流利地用中文介紹自己,希望未來能更流利地使用中文,有機會到中國看一看?!眲e列日涅夫·埃爾金說。
學(xué)生費多羅娃·卡琳娜選擇空中課堂學(xué)習(xí)中文的主要原因是“中國老師在授課”,“這對我來說非常重要,我希望自己在剛開始學(xué)習(xí)中文時就有比較標(biāo)準(zhǔn)的中文發(fā)音。老師們講課的方法和教材都很有趣,希望不久后我能參加一次漢語水平考試來檢驗自己的中文水平?!?/p>
學(xué)生謝列茲涅夫·阿爾喬姆最喜歡的是中文口語課和老師們組織的各種有趣的中文活動,并計劃“未來繼續(xù)在空中課堂學(xué)習(xí)中文”。
對學(xué)生別列茲基納·維多利亞來說,通過在中文空中課堂的學(xué)習(xí),她不僅提升了中文水平,還愛上了中國書法?!皶ㄊ仟毺氐乃囆g(shù)形式,從一撇一捺中,我感受到了中國書法的魅力?!眲e列茲基納·維多利亞說。
鏈 接
2022年2月18日,俄羅斯青少年中文空中課堂項目在線舉行啟動儀式。該項目由中外語言交流合作中心與中俄中學(xué)聯(lián)盟共同打造,旨在為更多俄羅斯青少年學(xué)習(xí)中文提供新路徑、新模式。中俄中學(xué)聯(lián)盟是中俄兩國中學(xué)間組成的聯(lián)盟,成員包括哈爾濱、上海、西安、深圳、莫斯科等地的多所優(yōu)質(zhì)學(xué)校,致力于加強校際交流,為兩國學(xué)生學(xué)業(yè)進步奠定基礎(chǔ)。
本文配圖均來自中外語言交流合作中心
北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團新華報業(yè)中心旗下國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在見網(wǎng)后30日內(nèi)進行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報電話:15648148811蒙ICP備16001043號-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245