央視網(wǎng)消息:這些天,廣交會連著進博會,各國外貿(mào)人來來往往。這其中,“00后”姑娘方菁是個外貿(mào)經(jīng)驗還不到半年的“新外貿(mào)人”。今年三月份,她從互聯(lián)網(wǎng)公司辭職,打算自己創(chuàng)業(yè)。專業(yè)不對口、英語不太好,從沒接觸過外貿(mào)的她,怎么就敢踏上外貿(mào)這條創(chuàng)業(yè)路了?來看今天的故事。
她叫方菁,“00后”,今年三月放棄了北京月薪兩萬的互聯(lián)網(wǎng)大廠,跑到廣東做外貿(mào),往非洲賣中國貨。
方菁:夏天,我在這個大倉庫里面中暑,你想想廣州四十攝氏度的天氣。
方菁:前段時間我們貨運的船被卡在(非洲)海關(guān)那里了,卡了整整一個月。我連我爺爺?shù)腻X都拿出來了。
記者:爺爺?shù)膬π疃鄦幔?/p>
方菁:我爺爺是做老師的,他的儲蓄還不就是退休工資的那種。
方菁:給工廠打電話或者是直接去拜訪。
記者:人家不接待,是嗎?
方菁:不接待,很難的。
記者:踩過坑嗎?
方菁:踩過。
第一次見她,是在一個外貿(mào)城,“大廠女孩”變身“檔口小妹”,和遠道而來的非洲商人談生意。
記者:先生,很高興見到你,我是中國的記者。你來自加納嗎?
加納商戶:是的,第一次來中國。
方菁:這里的東西都被他買了個遍,他說這個地板我想買,這個我想買,這個墻紙我想買這樣子。
加納商戶:中國(產(chǎn)品)價格有競爭力。
方菁:這個老板也在我們?nèi)豪?,你可以看到,我發(fā)了在工廠拍的照片和視頻。
沒想到,小方的生意是從建群開始的。才幾個月,就加進了700多非洲商戶,更新鮮的是,他們不是傳統(tǒng)外貿(mào)的大客戶,而是剛起步的小批(批發(fā)商)和開小賣部的非洲媽媽們。
加納商戶:你是免費在發(fā)這些商品照片,也許你的妻子待在家里,或者姐妹待在家里無事可做,也許可以加入方菁的群,不用付出什么成本。
方菁:這是我們找的專門做外貿(mào)電視機的一家(工廠)。我給大家介紹一下,“大家好,我是方菁,今天我們來到了電視機工廠”。要介紹得更精密的時候,我就不知道該怎么說了。打開我的翻譯軟件,先把我要呈現(xiàn)的字幕輸入進去。
每晚從檔口回到家是小方的剪輯時間,先把文稿翻成英語,跟著AI熟讀,再配音,幾乎天天忙到凌晨一兩點。
方菁:就這種情況它不讀完,只能讀兩百個詞,多了就不給讀了。How can(怎么可能)!
方菁:之前我們也會只發(fā)文字(配)機器聲音,(客戶)就沒有反饋。配的是自己的聲音,她們就會引用過來給我發(fā),你好可愛,什么什么的。
記者:感覺更是一個人。
方菁:講究的就是一種情感的關(guān)聯(lián)。
記者:那你像剛剛那個電視,有售后嗎?
方菁:我之前做的那種小家電,直接給他們做退款。當時,大家都覺得你(這么干)你怎么活?我賣了20萬元的那一個月,我的售后支出就600塊錢。環(huán)節(jié)把控好了,其實售后問題沒有那么多。比如說像電視有問題這種,我們就在當?shù)毓陀昧艘粋€修理工,因為他們?nèi)斯け阋寺?。反正就是你去怎么?yōu)化,把他們服務得更好,你自己也有的錢賺。
第一個月,方菁只掙了750塊錢。到第三個月就發(fā)了20多萬元的貨,賺了兩萬多元。雖然辛苦,但方菁干得正起勁兒。
“大廠女孩”變身“檔口小妹” 創(chuàng)業(yè)從零開始
其實,方菁就是在姐姐做的傳統(tǒng)外貿(mào)中找到了商機。那些剛起步的非洲小批發(fā)商、想做點小生意的非洲媽媽們很難直接找到“Made in China”原產(chǎn)地的好貨源。他們訂單小,不懂漢語,沒實力來實地考察,網(wǎng)上找貨又常常“貨不對板”,售后也是麻煩事兒。方菁用社交媒體匯聚了他們的需求,并且想打造一個可以信賴的“買手IP”——中國工廠“直通”非洲散戶。敢想也敢干,可起初沒經(jīng)驗也沒有工廠貨源,方菁四處碰壁。這外貿(mào)生意要怎么做?
記者:現(xiàn)在方方(方菁)在給她的非洲客戶打視頻電話,來給她更直觀地看,這個紙尿褲在中國的工廠是怎么生產(chǎn)出來的。
非洲客戶:我的這些貨都是從中國買的。
方菁:她是在網(wǎng)上賣貨的那種,這個廚具是從我這里買的。
記者:所以,你是個“富婆”。
方菁:她能看出來這個廠有這么好的設(shè)備,這么干凈的環(huán)境,那我的訂單下到這里我也很放心。
何柏成:因為我們有一家公司今年也在非洲尼日利亞那邊已經(jīng)開廠了。然后我看(視頻)她在非洲那邊做得還挺好,我就聯(lián)系她(賣賣看)。
要擱過去,不少珠三角工廠做慣了大單,可能壓根沒人理小方。但如今,傳統(tǒng)制造業(yè)壓力不小,“00后”們聚在一起琢磨“新賽道”。
阿瓜:M碼六件,L碼四件。他們都很震驚,說工廠這樣能做?我說,因為我已經(jīng)把我媽教育好了。現(xiàn)在,工廠最大的一個挑戰(zhàn)就是在適應電商的速度和模式。
記者:時間長了會掙錢,你會是這種判斷嗎?
阿瓜:我覺得能不能掙錢是另說,但是確實有很大的需求。
一個個小小的新力量琢磨著新的生意經(jīng),也續(xù)寫著一代又一代人從零干起、從無到有、“How can”的故事。
范錦潤:其實我們是廣西人。
范黃偉:十七歲(的時候),我媽媽說了,家里面窮,好像鴨子一樣,家里面天井你是找不到魚吃的,你要出去外面找,大江大河大海的地方才找得到魚吃的。到深圳了。哪里有重活辛苦活我們能干的就干,山頭那些高壓電線桿是我們貢獻的,我們挑石頭上去的。
小方的父輩也是這么過來的,她在四川內(nèi)江的小鎮(zhèn)長大,父母這輩都在外打工,奶奶帶大了八個孫輩。
方菁:我之前就怪我爸爸,我就覺得,為什么我小的時候你不管我?然后我爸就說,他說他沒有辦法,他說他也是十幾歲的時候就自己出來討生活。
記者:他也沒有人可以去示弱。
方菁:我姐是初中畢業(yè)之后就沒有讀書了,你想想她那會兒才多大呀。我爺爺他們十幾歲就挑那個石子去掙錢。
如今,小方的爸爸還在四川開貨車,父女倆各自奔忙。
方菁:可能我爸他老了,你知道嗎。然后,他最近給我打電話打得很頻繁?;佑^眾第一名都是我爸,永遠在幫我做數(shù)據(jù)。
如今,一起打拼的也不只中國,還有世界。
方菁:現(xiàn)在往我們?nèi)豪锶グl(fā)一發(fā)。你看現(xiàn)在,我還什么都沒有說,就有一個人轉(zhuǎn)發(fā)過來問我,多少錢。
記者:(加納時間)凌晨4點12分還在談生意,這個人好勤奮。
方菁:我第一次跟她聊天的時候,我就跟她說你可以做一個卡,線下往線上引流,邀請人家進群,就給她少十個賽迪(加納貨幣),拓新的概念。
記者:只要邀請客人進來,就給十塊錢紅包。
方菁:很簡單的中國的這個C端(消費者用戶端)互聯(lián)網(wǎng)的這一套。她很高興,很高興。我就是希望她的業(yè)務發(fā)展起來,她的業(yè)務越來越好,我的業(yè)務也越做越好。
廣交會參展商:我是印尼人。
記者:你來自馬來西亞?
廣交會參展商:對,馬來西亞。
廣交會客商:我來自黎巴嫩。
廣交會參展商:你叫什么名字?
方菁:My name is FIONA,為什么她跟我說中文,我跟她說英文?
方菁:我們公司的口號是,讓進口更容易。
加納商戶:是的,有些人在做著很小的生意,做生意應該是共贏。所以,我們不光要著眼賺錢,也要關(guān)注彼此。每個人都想要持續(xù)地做生意。
北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團新華報業(yè)中心旗下國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。
北疆新聞版權(quán)與免責聲明:
一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在見網(wǎng)后30日內(nèi)進行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報電話:15648148811蒙ICP備16001043號-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245