人民網(wǎng)布達(dá)佩斯5月13日電 (記者禹麗敏)當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月11日,上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)代表繼圓滿完成“維也納聯(lián)合國中文日”活動(dòng)中的專場演出和昆曲藝術(shù)講座后,應(yīng)中國駐匈牙利大使館和布達(dá)佩斯中國文化中心邀請,抵達(dá)匈牙利布達(dá)佩斯,并于當(dāng)晚在MOM文化中心為匈牙利的中外觀眾奉上“玉蘭花開·魅力上海”戲劇專場演出。上海市文聯(lián)專職副主席、上海劇協(xié)主席谷好好,布達(dá)佩斯中國文化中心主任金浩,匈牙利匈中友好協(xié)會(huì)主席納吉·尤迪特·埃娃、副主席埃麗卡等出席觀看演出。
“玉蘭花開·魅力上海”走進(jìn)布達(dá)佩斯。葉辰亮攝
“玉蘭花開·魅力上海”上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)代表專場由布達(dá)佩斯中國文化中心、上海市戲劇家協(xié)會(huì)主辦,中國駐匈牙利大使館、上海市人民政府新聞辦公室特別支持。專場演出上,京劇演員陳圣杰、楊亞男,昆曲演員黎安與張冉,越劇表演藝術(shù)家章瑞虹與方亞芬,滬劇表演藝術(shù)家華雯,為觀眾呈現(xiàn)了京、昆、越、滬等傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)的迷人魅力;女高音歌唱家王作欣、男中音歌唱家楊小勇,芭蕾舞演員吳虎生與戚冰雪,雜技演員張珂與魏郭俊,則以歌劇、芭蕾舞劇、雜技劇等多種戲劇藝術(shù)展現(xiàn)了中國戲劇的獨(dú)特風(fēng)采。演出在白玉蘭戲劇獎(jiǎng)主題歌《白玉蘭之歌》的悠揚(yáng)歌聲中推向新高潮。這場精心準(zhǔn)備、精彩上演、精致呈現(xiàn)的戲劇文化盛宴,帶領(lǐng)匈牙利觀眾一起走進(jìn)十里春風(fēng)的魅力上海、玉蘭芬芳的戲劇碼頭,感受底蘊(yùn)深厚的海派文化、中國傳統(tǒng)文化。觀眾席中,掌聲、喝彩聲此起彼伏,經(jīng)久不息。
谷好好表示,在習(xí)近平主席對匈牙利剛剛進(jìn)行國事訪問之際,上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)代表走進(jìn)布達(dá)佩斯,在國際舞臺(tái)上呈現(xiàn)一臺(tái)融合優(yōu)秀戲曲表演與多元戲劇藝術(shù)的精彩紛呈的演出,具有特殊重要的意義,推進(jìn)中匈文化交流,加強(qiáng)上海和布達(dá)佩斯兩座城市的友誼。
在習(xí)近平主席對匈牙利進(jìn)行國事訪問期間,中匈雙方達(dá)成多項(xiàng)合作共識(shí)。其中,關(guān)于布達(dá)佩斯中國文化中心啟動(dòng)運(yùn)營的消息備受中匈各界關(guān)注。金浩表示,布達(dá)佩斯中國文化中心下一步將更好地服務(wù)于中匈兩國之間的人文交流,包括將邀請更多像“玉蘭花開·魅力上?!边@樣的高水平的演出來到布達(dá)佩斯,增進(jìn)兩國人民之間的友誼,促進(jìn)民心相通。
“玉蘭花開·魅力上?!弊哌M(jìn)布達(dá)佩斯。葉辰亮攝
納吉·尤迪特·埃娃表示,中匈兩國的交流有非常悠遠(yuǎn)的歷史,而現(xiàn)在正處于兩國交往的黃金期。專場演出非常豐富多彩,她曾經(jīng)在上海生活過10年,所以很了解上海的文化。非常希望以后能夠有更多文化方面的交流,把上海的文化介紹到匈牙利,也很希望能夠把更多匈牙利的傳統(tǒng)文化介紹到上海。埃麗卡感慨,上海藝術(shù)家們的水平非常高。匈牙利歷史悠久,文化底蘊(yùn)深厚,有很多國際方面的活動(dòng),現(xiàn)在來自中國的文化活動(dòng)也越來越多,希望有更多上海的藝術(shù)家來到匈牙利交流互動(dòng)。
“玉蘭花開·魅力上海”走進(jìn)布達(dá)佩斯。葉辰亮攝
演出現(xiàn)場,越劇《梁?!穬?yōu)美的旋律響起時(shí),一種來自祖國家鄉(xiāng)的親切感讓華僑華人觀眾們動(dòng)容,而中國的愛情故事也讓匈牙利觀眾感動(dòng)。
一位布達(dá)佩斯的當(dāng)?shù)赜^眾表示,前幾日中國國家主席習(xí)近平到訪布達(dá)佩斯,在匈牙利引發(fā)熱烈反響。通過新聞他對中國有了更多了解,也對中國傳統(tǒng)文化產(chǎn)生了濃厚興趣,一聽說有一臺(tái)來自中國上海的精彩演出,很激動(dòng),特地趕來觀看,演出給他帶來很大的驚喜。
參演的白玉蘭戲劇獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)藝術(shù)家們紛紛表示,此次能作為中匈友誼的文化使者,一起為國際友人奉上一臺(tái)集中國元素、傳統(tǒng)文化和海派韻味于一體的戲劇演出,非常榮幸與自豪,也讓他們進(jìn)一步感受到身上所肩負(fù)的重要使命。希望以后能帶著更多優(yōu)秀作品走進(jìn)匈牙利,助力推動(dòng)兩國續(xù)寫友好新故事、繪就“黃金航道”互利合作新篇章,也希望能在更多國際舞臺(tái)展現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化的魅力,為推進(jìn)中外文明交流互鑒、文化繁榮發(fā)展貢獻(xiàn)新的力量。
北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)新華報(bào)業(yè)中心旗下國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請?jiān)谝娋W(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245