色婷婷色综合激情国产日韩,国产在线麻豆精品,日韩亚洲专区在线电影,av777,午夜色站,亚洲第一网站在线观看,国内偷自第一二三区

客戶端
官方微信
官方微博
今日頭條
北疆觀察
數(shù)字報(bào)刊
北疆新聞 > 國(guó)際 > 正文
倫敦愛樂樂團(tuán)首席執(zhí)行官大衛(wèi)·伯克:以音會(huì)友以樂通文
2023年07月27日 17:28 來源:人民網(wǎng)-國(guó)際頻道 關(guān)燈

美麗的泰晤士河畔,南岸中心的皇家節(jié)日音樂廳,是倫敦愛樂樂團(tuán)的演出基地。每每夜幕降臨,絢爛的燈光下,藝術(shù)家們?cè)谝魳窂d傾情演奏經(jīng)典,為觀眾帶來回味不盡的“夢(mèng)幻交響”,中西合璧交融之音也多次在此奏響,讓西方樂迷更多認(rèn)識(shí)了中國(guó)音樂。

一個(gè)初夏的下午,樂團(tuán)首席執(zhí)行官大衛(wèi)·伯克接受了人民網(wǎng)專訪。他講述了樂團(tuán)與中國(guó)半個(gè)世紀(jì)的淵源、暢談樂團(tuán)多年與中國(guó)的合作,以及如何用音樂促進(jìn)東西方文化交流。在他看來,音樂是無(wú)國(guó)界、跨領(lǐng)域的藝術(shù),更是來自不同文化、語(yǔ)言的人們互相溝通心靈的大道。走過三年疫情,伯克先生特別期待2024年倫敦愛樂樂團(tuán)再次到中國(guó)巡演,與中國(guó)樂迷重逢?!澳軌蛑匦禄氐街袊?guó)舞臺(tái),真好!”

大衛(wèi)·伯克 攝影/路易斯·麥卡錫

大衛(wèi)·伯克。路易斯·麥卡錫攝

半個(gè)世紀(jì)的不解之緣

人民網(wǎng):作為倫敦五大交響樂團(tuán)之一、英國(guó)最大的管弦樂團(tuán),倫敦愛樂樂團(tuán)在中英文化交流中一直發(fā)揮著引領(lǐng)作用。 樂團(tuán)上世紀(jì)七十年代在中國(guó)的首次演出,給中國(guó)觀眾們留下了深刻而珍貴的記憶,多年以后,人們還常提起這個(gè)第一次。您能和我們分享一下樂團(tuán)與中國(guó)的初遇嗎?

大衛(wèi)·伯克:倫敦愛樂樂團(tuán)與中國(guó)的友好合作是一筆寶貴的財(cái)富,它不僅是我們樂團(tuán)身份重要的一部分,也堅(jiān)定了我們與中國(guó)持續(xù)合作的信念。我認(rèn)為,我們今天進(jìn)行的對(duì)話仍源于第一次訪問。半個(gè)世紀(jì)以前,我們作為第一支在中國(guó)演出的西方交響樂團(tuán)在1973年首次訪問中國(guó)。那時(shí)候,我們并不了解中國(guó)樂迷對(duì)古典音樂的熱情,所以演出的熱烈反響讓我們感到喜出望外。

人民網(wǎng):2008年北京奧運(yùn)會(huì)召開當(dāng)年,倫敦愛樂樂團(tuán)在81歲高齡的指揮大師庫(kù)特·馬祖爾的帶領(lǐng)下登陸北京,成為國(guó)家大劇院開幕之初迎來的首支西方頂尖樂團(tuán),之后也多次到訪國(guó)家大劇院。能否請(qǐng)您分享一下樂團(tuán)在2008年至今與中國(guó)的合作?

大衛(wèi)·伯克:從2008年開始,樂團(tuán)每?jī)赡昃驮谥袊?guó)進(jìn)行為期兩周的巡演,直到被新冠肺炎疫情中斷。我們一般會(huì)在12月底和1月初左右前往中國(guó),為觀眾們呈現(xiàn)一系列精彩絕倫的新年音樂會(huì)。觀眾們不僅能在現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn),也同樣能在電視轉(zhuǎn)播中收看。

在2012倫敦奧運(yùn)文化節(jié)期間,樂團(tuán)在主場(chǎng)與北京愛樂樂團(tuán)進(jìn)行了合作。親身見證兩個(gè)交響樂團(tuán)在英國(guó)同臺(tái)演出是一次獨(dú)具一格的體驗(yàn)。在我眼里,兩位來自不同樂團(tuán)的小提琴手一起演奏也是某種文化交流的象征。

大衛(wèi)·伯克。路易斯·麥卡錫攝

大衛(wèi)·伯克。路易斯·麥卡錫攝

人民網(wǎng):這些年樂團(tuán)在中英文化交流中扮演了重要角色,您能分享一下個(gè)人與中國(guó)的交往故事嗎?中國(guó)給您留下了哪些深刻印象?

大衛(wèi)伯克:我于2009年加入樂團(tuán),并在2020年也就是疫情開始之初擔(dān)任首席執(zhí)行官,因此很遺憾還沒有機(jī)會(huì)與樂團(tuán)一起前往中國(guó)巡演。但我個(gè)人一直對(duì)中國(guó)情有獨(dú)鐘,2000年我和妻子作為背包客在中國(guó)旅行了三周,一路上收獲了當(dāng)?shù)厝朔浅崆榈臍g迎。

我們?cè)谖靼灿龅絻蓚€(gè)想練習(xí)英語(yǔ)的當(dāng)?shù)匦∧泻?,他們帶我們參觀兵馬俑,以及西安的后街;在桂林我們騎上自行車、環(huán)游鄉(xiāng)間,親身體驗(yàn)了“桂林山水甲天下”;在臥鋪火車的車廂中,我們和其他八個(gè)人一起,大家相互照顧、分享家鄉(xiāng)的食物。

跨越空間的東西交融

人民網(wǎng):今年1月中國(guó)新年正月初一,著名作曲家、指揮家譚盾執(zhí)棒倫敦愛樂樂團(tuán),融匯中西的《敦煌·慈悲頌》在英國(guó)成功首演。譚盾說,希望這部作品可以讓全世界聽眾了解中國(guó)人的過去、信念和未來。請(qǐng)您介紹一下這次合作。

大衛(wèi)·伯克:《敦煌·慈悲頌》2018年在德累斯頓音樂節(jié)首演時(shí)就引起了轟動(dòng),所以我們很早就想把它帶到倫敦。根據(jù)這個(gè)想法樂團(tuán)與譚盾很快開展了交流。這次合作演出對(duì)雙方來說都是一種榮幸。

在我們龐大的管弦樂隊(duì)和四位獨(dú)奏音樂家之外,倫敦愛樂合唱團(tuán)還在這部作品中邀請(qǐng)了倫敦華人社區(qū)合唱團(tuán),為觀眾們帶來了精彩紛呈的合作演出。倫敦愛樂合唱團(tuán)一方面在短時(shí)間內(nèi)掌握了中文歌詞,另一方面又通過與華人合唱團(tuán)的合作增添了不一樣的色彩。音樂之外,臺(tái)上的美輪美奐的琵琶舞者也提升了作品的敘事性和觀眾體驗(yàn)感。

《敦煌·慈悲頌》在倫敦演出。人民網(wǎng) 余穎攝

《敦煌·慈悲頌》在倫敦演出。人民網(wǎng) 余穎攝

人民網(wǎng):您認(rèn)為《敦煌·慈悲頌》實(shí)現(xiàn)了突破文化疆界、音樂直達(dá)人心這一點(diǎn)嗎?

大衛(wèi)·伯克:音樂具有文化促進(jìn)文化溝通的力量,我想不出還有什么作品比《敦煌·慈悲頌》更能表現(xiàn)這一點(diǎn)。 這部作品精彩絕倫地呈現(xiàn)了佛教故事、中國(guó)傳統(tǒng)音樂、民族歌謠與西方音樂的融合。參與到這個(gè)合作也讓我深刻地了解到了這部作品其本身與特質(zhì),從而使與我對(duì)它產(chǎn)生了強(qiáng)烈的情感連接。

這部作品在英國(guó)演出后廣受好評(píng),最特別的是它的敘事和音樂包含了中國(guó)觀眾耳熟能詳?shù)姆鸾坦适乱约捌渌幕?hào)。雖然這對(duì)于西方觀眾并不那么熟悉這些元素,但是《敦煌·慈悲頌》那多元、豐富的文化內(nèi)核卻使得它能夠和來自不同背景的觀眾在各自熟悉的維度上產(chǎn)生共鳴。

2025年,我們希望能夠帶來譚盾新作品的全球首演,但這個(gè)計(jì)劃還處于早期的討論階段,需要更多打磨。

激蕩未來的巡演重啟

人民網(wǎng):您前面提到您是在2020年疫情初期成為樂團(tuán)首席執(zhí)行官,在沒有了現(xiàn)場(chǎng)表演和觀眾之后,您是如何帶領(lǐng)樂團(tuán)將美好的音樂帶給人們?

大衛(wèi)·伯克:對(duì)于我來說,成功地舉辦一場(chǎng)音樂會(huì)是最具有成就感的一件事。想到座無(wú)虛席的音樂廳,看到舞臺(tái)上的音樂家們發(fā)揮出他們最好的才華,我就對(duì)自己的工作充滿動(dòng)力。

在英國(guó)封城期間,樂團(tuán)拍攝錄制了20多場(chǎng)演出,當(dāng)時(shí)只有我一個(gè)現(xiàn)場(chǎng)觀眾。我認(rèn)為錄制演出是一種新奇的模式,在吸引新觀眾的同時(shí)還能帶來更多可能性。我們還專門為已經(jīng)成功舉辦四屆的中英國(guó)際音樂節(jié)特別錄制了德沃夏克的《新世界交響曲》。這場(chǎng)演出在中國(guó)各地的數(shù)字媒體平臺(tái)上都有播放,吸引了大量慕名而來的觀眾。

現(xiàn)在我們是TikTok上最受關(guān)注的樂團(tuán),在各個(gè)社交媒體平臺(tái)上坐擁超過一百萬(wàn)粉絲,給世界各地的觀眾帶來與親臨現(xiàn)場(chǎng)觀看不一樣的體驗(yàn)。得益于疫情期間的探索和嘗試,這一新的數(shù)字化平臺(tái)不僅給予了我們創(chuàng)新的機(jī)會(huì),也打開了另一個(gè)分享管弦樂之美的窗口。

大衛(wèi)·伯克 攝影/路易斯·麥卡錫

大衛(wèi)·伯克。路易斯·麥卡錫攝

人民網(wǎng):未來您將怎樣帶領(lǐng)樂團(tuán),繼續(xù)書寫與中國(guó)音樂家和機(jī)構(gòu)合作的新故事?

大衛(wèi)·伯克:除日常的演出之外,我們始終致力于培養(yǎng)新的作曲家,其中就包括了兩位居住在倫敦的中國(guó)年輕人。我們希望這些新人才能夠像譚盾那樣有機(jī)地融合中國(guó)文化與西方音樂,為觀眾帶來新的體驗(yàn)。

今年4月,我們舉辦了《意象中國(guó):東方遇見西方》音樂會(huì)。這是一次與中國(guó)指揮家和音樂家的特別合作,其中不僅包括中國(guó)作曲家創(chuàng)作的管弦樂還有許多英國(guó)觀眾熟悉的西方作品。我很高興有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)一些我們之前沒有合作過的音樂家和作曲家,與他們一起迎接新觀眾。樂團(tuán)將繼續(xù)用音樂推動(dòng)文化交流,并希望在未來能和更多的中國(guó)音樂人在皇家節(jié)日音樂廳合作。

不久的將來,樂團(tuán)將于2024年12月在中國(guó)巡演,前往廣州、深圳、上海和北京等城市。 我們希望這次旅途能夠重新開啟兩年一次的中國(guó)巡演。同時(shí),北京愛樂樂團(tuán)也和我們保持著緊密的聯(lián)系,不斷尋找兩個(gè)樂團(tuán)合作的機(jī)會(huì)。

在演出之外,樂團(tuán)也希望能夠在音樂教育方面與中國(guó)的年輕人互動(dòng),或許我們的樂手們可以在演出結(jié)束以后去當(dāng)?shù)貙W(xué)校教學(xué)。音樂是推進(jìn)中西文化交流與合作的美好橋梁,我們會(huì)像半個(gè)世紀(jì)之前的同事那樣,不懈地將這一理念傳達(dá)給更多人。(實(shí)習(xí)生丁想恬、施沐陽(yáng))

北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)新華報(bào)業(yè)中心旗下國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。

編輯:方琳
89

北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:

一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。

二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。

如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝娋W(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。

滿都海秋色

版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1

Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245