人民網(wǎng)雅加達(dá)9月28日電 （記者李培松）9月27日下午，2023年中印尼文化翻譯與出版論壇在印度尼西亞阿拉扎大學(xué)舉辦。
出席論壇的中印尼專家合影。阿拉扎大學(xué)孔子學(xué)院供圖
該論壇由中國(guó)科技資料進(jìn)出口有限責(zé)任公司和阿拉扎大學(xué)孔子學(xué)院共同組織，旨在促進(jìn)中印尼之間的文化交流與合作，已成功舉辦三屆。20多位來(lái)自中印尼兩國(guó)的文學(xué)、翻譯和出版領(lǐng)域的專家學(xué)者出席本次論壇，吸引了近百名印尼高校中文系的師生參加。
阿拉扎大學(xué)孔子學(xué)院副理事長(zhǎng)穆尼和中國(guó)科技資料進(jìn)出口公司副總經(jīng)理李燕分別發(fā)表歡迎辭，強(qiáng)調(diào)中印尼兩國(guó)翻譯互動(dòng)的重要性，以及加強(qiáng)文化交流合作的迫切性。
印尼華社人物傳記作家和資深媒體人丁見(jiàn)分析了人工智能在促進(jìn)跨文化交流方面的潛力，并結(jié)合具體實(shí)踐，論述了有關(guān)提高機(jī)器翻譯質(zhì)量的方法和經(jīng)驗(yàn)。雅加達(dá)松林翻譯社社長(zhǎng)、印尼國(guó)際日?qǐng)?bào)編輯陳誦林從專業(yè)翻譯的角度探討了中文和印尼文之間面臨的新機(jī)遇和新挑戰(zhàn)。北京出版集團(tuán)董事曹蕾?gòu)募訌?qiáng)中印尼兩國(guó)出版界合作的角度提出了一系列切實(shí)可行的建議，強(qiáng)調(diào)了文化出版在促進(jìn)兩國(guó)友好關(guān)系方面的關(guān)鍵作用。
與會(huì)者表示，本次論壇為兩國(guó)文化交流與出版合作提供了一個(gè)有益的平臺(tái)。
北疆新聞：內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站（客戶端），內(nèi)蒙古出版集團(tuán)新華報(bào)業(yè)中心旗下國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)網(wǎng)站（客戶端）。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明：
一、凡本站中注明“來(lái)源：北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻，版權(quán)均屬北疆新聞所有，轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來(lái)源：北疆新聞”，并附上原文鏈接。
二、凡來(lái)源非北疆新聞的新聞（作品）只代表本網(wǎng)傳播該消息，并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請(qǐng)?jiān)谝?jiàn)網(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行，聯(lián)系郵箱：bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明：北疆新聞版權(quán)所有，未經(jīng)書(shū)面授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像，違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話：15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：15120200009-1蒙公網(wǎng)安備：15010502001245
