圖為法國巴黎塞納河一景。埃弗爾德攝(影像中國)
春回大地,法國與中國之間的各類文化交流活動陸續(xù)拉開帷幕:中法文化之春、法語活動月、中法文化周……一系列活動令我心潮澎湃,對再赴中國充滿期待。目前,我正在籌備新的作品展,計(jì)劃于明年中法建交60周年之際造訪中國,與中國觀眾和藝術(shù)創(chuàng)作者展開面對面的交流。
我從事藝術(shù)創(chuàng)作已有30年。在我的創(chuàng)作中,雕塑不可或缺。通過在藝術(shù)道路上不斷地發(fā)現(xiàn)、探索和創(chuàng)造,我擁有了更加廣闊的視野和豐富的收獲。我的雕塑作品曾兩次作為國禮贈送給中國:2014年中法建交50周年之際,我創(chuàng)作的人物雕塑《夏爾·戴高樂》被選定為國禮,由時任法國總統(tǒng)奧朗德鄭重贈予到訪的習(xí)近平主席,我很榮幸在現(xiàn)場見證了這一美好時刻;次年,奧朗德到訪中國時,我創(chuàng)作的人物雕塑《維克多·雨果》再次作為國禮贈送給習(xí)近平主席。能用藝術(shù)作品見證并增進(jìn)兩國人民的友誼,令我備受鼓舞。數(shù)次中國之行,更對我的藝術(shù)觀念產(chǎn)生深刻影響,留下許多美好回憶。
以像立傳——
細(xì)膩表達(dá)人物精神
我從兒時起便熱愛繪畫。中學(xué)畢業(yè)后,我進(jìn)入法國貝桑松美術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)繪畫和雕刻,并前往美國紐約進(jìn)修,最終定居巴黎,成為一名藝術(shù)創(chuàng)作者。
在我看來,藝術(shù),有“濃縮”的能力,可以將生活“提純”;創(chuàng)作,則是分享內(nèi)心“秘密”的過程。我希望通過創(chuàng)作追求“美”、服務(wù)“美”,實(shí)現(xiàn)精神層面的升華。即使看似重現(xiàn)物體,藝術(shù)作品依然是心靈的表達(dá)。在具體創(chuàng)作中,需要在同一個主題的不同側(cè)面之間調(diào)和矛盾點(diǎn),在運(yùn)動、節(jié)奏、光與影的融合中尋找平衡點(diǎn)。同時,創(chuàng)作也是反躬自省的過程,需要不斷思考自己與他人、社會和世界的關(guān)系。因此,每次創(chuàng)作都是全新的探索,引領(lǐng)我抵達(dá)新的領(lǐng)域。
作為雕塑家,人物尤其令我著迷。我喜歡觀察那些有故事的面孔,發(fā)現(xiàn)相貌與心靈的關(guān)系。人的面孔是心理的體現(xiàn),一件人像作品無聲地講述著人物的成長經(jīng)歷。在可能的情況下,我更愿意與人物面對面展開創(chuàng)作對話,哪怕僅是無聲的相處,對方嘴角揚(yáng)起的微笑、眼神中的片刻茫然、頸部彎曲的弧度等,都能使我更好地捕捉其內(nèi)心活動。
當(dāng)面對面交流無法實(shí)現(xiàn)時,我會采取多種途徑,盡可能豐富創(chuàng)作背景。創(chuàng)作之前,我會閱讀書籍、觀看影像記錄,并大量查閱資料。若條件允許,我還會拜訪創(chuàng)作對象的家人,傾聽他們的回憶。通過熟悉人物,拉近心理距離,我對創(chuàng)作對象產(chǎn)生了親切感,理解了其人生經(jīng)歷,并努力發(fā)現(xiàn)他們身上的普遍人性和獨(dú)特的個人傳奇。我希望通過雕塑,不僅展示人物的過往,還能體現(xiàn)他們對夢想的追求。
在充分研究人物背景后,我便全身心投入創(chuàng)作,與材料展開“親密的斗爭”。通常,我會刻畫出人物的不同表情,觀察每一個新的表情給人物帶來的變化……通過反復(fù)試驗(yàn),直到某一個表情脫穎而出。這需要花費(fèi)很長時間,有時甚至幾個月才能抓住人物內(nèi)在“真相”閃耀的一刻:通過這個表情,人物的獨(dú)特性能更充分地展現(xiàn)出來。
例如,我創(chuàng)作的“名人雕塑”系列中的法國作家《維克多·雨果》雕像就是一件難度很大的作品。為雨果立像,令許多雕塑家著迷。在大量閱讀資料后,我發(fā)現(xiàn)雨果的內(nèi)心既充滿矛盾,又意志頑強(qiáng)。在此基礎(chǔ)上,我首先要為人物確立正確的姿態(tài),他是向上的,不斷追尋真理;他也是沉思的,熱切關(guān)注人類社會的未來,我努力在兩者之間摸索、尋找一個平衡點(diǎn)。在表情塑造上,我需要把眾人眼中各不相同的復(fù)雜印象匯集到一張面孔中,重新建構(gòu)起他的“形象”。在工作室的地面上與創(chuàng)作材料持續(xù)“斗爭”數(shù)周后,雨果“誕生”了:晚年的雨果從高處俯瞰,面帶仁慈。人像的魅力往往來源于雕塑家對眼神的詮釋。我特別注重表現(xiàn)這位文學(xué)巨匠富有遠(yuǎn)見的凝視,這種目光頌揚(yáng)了作家筆下人物的自由精神,而他略帶苦澀的嘴角又令人聯(lián)想起雨果當(dāng)時面對的復(fù)雜社會現(xiàn)實(shí)。
中國之行——
拓展視野豐富創(chuàng)作
一直以來,我對中華文明頗為仰慕,興趣濃厚。2010年起,我數(shù)次前往中國進(jìn)行藝術(shù)交流活動,參觀了許多美術(shù)館和博物館,并赴各地采風(fēng)創(chuàng)作。中國山河秀麗,景色多姿,這片土地上的湖泊和山脈呈現(xiàn)出一種特有的遼闊。在我看來,這種空間上的開闊感,令中國傳統(tǒng)繪畫別具美感。中國畫中的很多風(fēng)景一望無際,視野連綿不絕,仿佛沒有盡頭。湖泊淼淼,隱入山林,群山呈梯狀層層向上鋪展,或如橋梁般不斷延伸。這些繪畫作品既莊嚴(yán),又空靈,體現(xiàn)出中國傳統(tǒng)美學(xué)所具有的哲思。當(dāng)我回到巴黎,它們?nèi)栽谀X海盤桓,久久難以忘懷。為了表達(dá)向中國古典文化致敬的心情,我著手創(chuàng)作了孔子雕像。
在我眼中,孔子是中國傳統(tǒng)文化的代表,他的著作凝聚了中華民族的智慧,他的許多論述體現(xiàn)了基于人類共同價(jià)值的道德規(guī)范,擁有超越國界的魅力。這種精神上的理解與共鳴,令我完全沉浸于他的哲學(xué)世界,創(chuàng)作過程一氣呵成。
為了解孔子的外貌特征,我查找了很多資料,最終確定為高大、莊嚴(yán)、睿智。這也是世界范圍內(nèi)許多孔子雕塑作品中所展現(xiàn)出的形象,我仔細(xì)參閱,受到很多啟發(fā)。孔子的哲學(xué)飽含“仁”和“禮”的思想,在創(chuàng)作時,我著力塑造一位眼神富有善意、嘴角露出微笑的年長者形象,他的頭上束著發(fā)髻,胡須飄逸,充滿智慧。這件作品融合了東方的哲學(xué)思想和西方的藝術(shù)表現(xiàn)手法,展示出文化交流、文明互鑒的獨(dú)特魅力。
中國之行拓展了我的思維與視野,挑戰(zhàn)了我頭腦中固有的、以轉(zhuǎn)錄現(xiàn)實(shí)為中心的具象藝術(shù)觀念。在此之前,我對世界的理解以比例、數(shù)字和幾何為基礎(chǔ),而中國傳統(tǒng)繪畫更為強(qiáng)調(diào)精神上的共鳴,蘊(yùn)含著豐富的哲學(xué)表達(dá)。這是兩種截然不同的創(chuàng)作方法。能夠與中國藝術(shù)家面對面交流,體驗(yàn)不同風(fēng)格的創(chuàng)作,令我收獲頗豐。
在中國,我認(rèn)識了很多藝術(shù)家,結(jié)為朋友知己。即便有時候語言溝通上存在障礙,我們也能很快相互理解,因?yàn)樗囆g(shù)是人類共通的語言。比如,2019年12月,我前往西安參加絲綢之路藝術(shù)教育國際論壇暨國際油畫展時,就認(rèn)識了一位年輕的中國畫家吳廣。他送給我的瓷盤畫作品,如今擺在我巴黎家中的書柜中。他是一位將傳統(tǒng)與現(xiàn)代巧妙結(jié)合的藝術(shù)家,作品中線條的表現(xiàn)力十分出色,能夠?qū)?shù)百個平面匯集到一張面孔上,呈現(xiàn)出立體感、時空感。
我在想,很多中國藝術(shù)家的作品魅力是不是就來自中國文字和書法?因?yàn)槲淖质敲褡宓闹腔劢Y(jié)晶,是思想的有機(jī)組成。中國文字擁有很強(qiáng)的藝術(shù)之美,毛筆賦予每個字以勃勃生機(jī)。藝術(shù)創(chuàng)作者與不同文化相遇相知,拓展了對世界的感受力和理解力,創(chuàng)作視野也變得更為深遠(yuǎn),這是十分幸運(yùn)的事情。
藝術(shù)在人與人之間、文明與文明之間搭建起溝通的橋梁,是各國人民都能理解的美妙語言。以藝術(shù)為媒介,法國與中國的文化交流日益緊密。我關(guān)注中國當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展,與一些藝術(shù)家保持溝通,他們作品中展現(xiàn)出的蓬勃創(chuàng)造力令我震撼不已。我希望再去中國,欣賞錦繡山河,交流藝術(shù)之美,為增進(jìn)兩國人民的理解與友誼貢獻(xiàn)一份力量。
(作者為法國著名雕塑家、畫家,法國藝術(shù)家之家協(xié)會副主席,法國藝術(shù)與文學(xué)騎士勛章獲得者,劉艷青采訪整理)
《 人民日報(bào) 》( 2023年04月18日 18 版)北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)新華報(bào)業(yè)中心旗下國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請?jiān)谝娋W(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245