人民網(wǎng)里約熱內(nèi)盧2月26日電 (記者吳杰)當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月25日晚黃金時(shí)段,中國駐哥倫比亞大使館、中央廣播電視總臺(tái)影視翻譯制作中心攜手哥倫比亞國家電視臺(tái),播出了2023年中央廣電總臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)精編西語版。這是中國春晚連續(xù)第三年亮相哥倫比亞國家電視臺(tái)春節(jié)檔。哥倫比亞第三大電視臺(tái)——首都波哥大電視臺(tái)和太平洋電視臺(tái)此前在周末黃金時(shí)段均分別進(jìn)行了展播。30多萬觀眾通過大屏小屏和新媒體觀看,好評(píng)如潮。
兔年春晚精編西語版去除了部分語言類節(jié)目,保留了通俗易懂的民樂、舞蹈、戲劇、雜技、功夫類節(jié)目,內(nèi)容豐富、特色鮮明,形式多樣,既體現(xiàn)了中華傳統(tǒng)文化,又彰顯了現(xiàn)代科技的創(chuàng)新應(yīng)用,為哥倫比亞觀眾打造了一場吉祥喜氣的文化盛宴。
哥倫比亞國家電視臺(tái)節(jié)目總監(jiān)古斯塔沃表示,哥倫比亞國家電視臺(tái)每年都要提前一年,在海量世界各國優(yōu)秀節(jié)目中精挑細(xì)選,唯有中國春晚,每次樣片拿到最晚,檔期均做特別安排。歷經(jīng)40年精心打造,已被吉尼斯世界紀(jì)錄認(rèn)定為全球觀看人數(shù)最多的電視節(jié)目。人工智能圖像生成等前沿視覺技術(shù)的應(yīng)用,使得整場晚會(huì)成為一次藝術(shù)與科技的融合成果展示會(huì)。春晚是當(dāng)?shù)孛癖娺M(jìn)一步了解中國的重要窗口。
哥中商會(huì)執(zhí)行主席、前赴華留學(xué)生英格麗表示,在華學(xué)習(xí)工作多年,深知春晚不僅是中國人除夕夜必不可少、最具儀式感的文化大餐,也是與中國結(jié)下深厚情誼的各國友人的摯愛。特別是《滿庭芳·國色》,青年舞者用精湛的技藝、曼妙的身韻,精彩演繹水袖、折扇、紙傘、翎子、利劍,不僅給人帶來超越感官的視覺享受,更展現(xiàn)了中國古典舞的唯美浪漫,體現(xiàn)了人與自然的和諧與共鳴,將五千年中華文化的博大精深和源遠(yuǎn)流長進(jìn)行了一次生動(dòng)詮釋。
哥倫比亞精武會(huì)館主席岡薩雷斯表示,雜技節(jié)目《龍躍神州》太炫了。節(jié)目中的道具色彩絢爛、圖案精美、極具中國風(fēng),演員的高難技巧令人咋舌。特別是配上現(xiàn)代科技,整個(gè)節(jié)目大氣磅礴、氣勢(shì)恢宏,令人叫絕。
小朋友們則狂贊自行車雜技《勇往直前》。自行車運(yùn)動(dòng)是哥倫比亞的金色名片,波哥大、卡利等大城市的自行車道均名聞世界,波哥大第一條137公里自行車道至今已建成47周年。每到周日,舉家出行、全民健身的自行車流蔚為壯觀,成為哥倫比亞亮麗的一道風(fēng)景線。疫情三年,綠色環(huán)保的自行車運(yùn)動(dòng)更是成為健身時(shí)尚。他們說,《勇往直前》之車技就像“跑酷”“背上前翻540度”“背翻720度”等各種跑、跳、跟頭此起彼伏,即使是專業(yè)運(yùn)動(dòng)員也難以做到。太酷了。
北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)新華報(bào)業(yè)中心旗下國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝娋W(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245